潍坊市区地图全图:Easy come, easy go
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/25 09:41:03
翻译中文。
来得容易,去得也容易.
老师那时侯就是这么翻译给我们听的.呵呵!!!!!!!!!!!!!~~~~~~~~~~~~~~
直译:简单的来,简单的去。
看了你发的几个贴,感觉你现在可以翻译成:
好聚好散。
轻轻的我走了,正如我轻轻的来,,
很诗意把 ,但好象不对哈,,
我也知道
来的容易,去的快
好聚好散.
易得易失