墙内热水管如何疏通:《大长今》用英语怎么说?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/06/05 06:03:10
Dae Jang Geum
从韩语译音而来 在《大长今》光盘上,韩国人译的写法。
<<Greatly Long Now>>
人名是不用翻译的……楼上楼上那个是韩文的标准写法
Dae Jang Geum
其实可以音译、意译各取一半:GREAT JANG GEUM
Dae Jang Geum
Dae Jang Geum
从韩语译音而来 在《大长今》光盘上,韩国人译的写法。
<<Greatly Long Now>>
人名是不用翻译的……楼上楼上那个是韩文的标准写法
Dae Jang Geum
其实可以音译、意译各取一半:GREAT JANG GEUM
Dae Jang Geum