中石化川维厂:英文翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/16 18:15:42
初次合作的客户,一般采取L/C,往后的结算方式可以再商量;或可以采取先付30%订金。,余额70%见提单即付。

we also adopt L/C standard to finance a balance with the fresh customer .after then we could change the way ,such as ,adopt to put down 30% deposits first or surplus amount 70% sees bill of lading pay namely.

First time balance of accounts method that cooperate that customer, generally adopt the L/ C, hereafter can again the company measure;Or can adopt to put down first 30% deposit., surplus amount 70% see the bill of lading to namely pay.

The customer of first time cooperation, adopt L/C generally, settle accounts a way hereafter can again the company measure;Or can adopt to put down 30% deposits first., Surplus amount 70% sees bill of lading pay namely.