中科新闻网富婆人生免费:帮我翻译一句英文
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/08 20:56:46
请帮我把下面2句英文翻译出来
Hector 21:38:02
Give me your address, I will give you some
Hector 21:38:34
If you don't trust me, just give me a mail box is OK
Hector 21:38:02
Give me your address, I will give you some
Hector 21:38:34
If you don't trust me, just give me a mail box is OK
把你的地址给我，我将给你一些....
如果你不够相信我，只给我邮箱地址也可以．
给我你的地址，我将会给你
如果你不相信我，给我一个E-mail 地址也可以。
Give me your address, I will give you mine 给我你的地址,我会把我的给你
假如你不相信我,给我邮政信箱(号码)好了.
Hector21时38分02秒 你给我地址,我给你一些 Hector21时38分34秒 如果你不相信我,只是给我一个邮箱是行
译文如下：
21:38:02 赫克托：
告诉我你的地址，我会给你寄些过去。
21:38:34 赫克托：
如果你对我不是很信任，那给我你的邮箱地址也行。
Hector(英文名) 21:38:02
Give me your address, I will give you some
把你的地址给我,我也会将我的地址给你
Hector(英文名) 21:38:34
If you don't trust me, just give me a mail box is OK
若你不相信我,只给我电邮也可以
大约意思就是这样了