中科新闻网宝格丽英文广告语:这句话有错误吗?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/19 09:26:17
This time it was a tentative pull,not solid nor heavy.
我想问一下this time在句中做什么成分，谢谢。
转自海明威的《老人与海》,原句是这样的: This time it was a tentative pull, not solid nor heavy, and he knew exactly what it was.
我想问一下this time在句中做什么成分，谢谢。
转自海明威的《老人与海》,原句是这样的: This time it was a tentative pull, not solid nor heavy, and he knew exactly what it was.
从语法角度考虑,应改为:
This time it was a tentative pull,not solid or heavy.
This time it was a tentative pull,neither solid nor heavy.
this time在句中作时间状语.
错误
This time it was a tentative pull,neight solid nor heavy.
this time作时间状语，
this time/last time.指示代词+时间名词，其前没有介词。