中科新闻网莱西车辆违章查询:英文 翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 20:04:31
你不是我的一杯茶（不是心仪的人）
求翻译 谢谢
我主要是想问下 是不是英文的特定的句子 这是不是英文的 习惯
You no my a cup of tea 是不是在英文中有你不是我心仪的人的意思~~~
谢谢
求翻译 谢谢
我主要是想问下 是不是英文的特定的句子 这是不是英文的 习惯
You no my a cup of tea 是不是在英文中有你不是我心仪的人的意思~~~
谢谢
cup of tea是个词组,可以表达为喜欢的人,事物,爱好偏好这样的意思
所以you are not my cup of tea 可以是你不合我的胃口、感觉不对，不是喜欢的类型这样，这和茶没有关系~
You are not my a cup of tea
U are not the one i love
通俗一点就是 i dont love u
you are not my love .
You are not my style.
You are not my style.