麒麟 徐知着的结局:大家帮忙翻译一下

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 16:15:58
in 8 grade your idea of a good friend was the person who helped you pack up your childhood stuff so that your room would be a middle schooler's room ,but didn't laugh at you when you finished and broke out into tears

in twelfth grade your idea of a good friend was the person who helped you pick out a university,assured you that you wonld get into that university and helped you deal with your parents,who were having a hard time adjusting to letting you go .

at graduation your idea of a good friend was the person who was crying on the inside but managed the biggest smile one could give as they congrathlated you

help you put the past behind you,but understand when you need to hold on to it a little longer

go out of their way to make time for you

help you clean up your mistake

Cos right now it says that we
Can't come to the phone

I'm so over being blue

So done with wishing you were still here

Gotta fix that calender I have
That's marked July 15th
Because since there's no more you
There's no more anniversary
I'm so fed up with my thoughts of you
And your memory
And how every song reminds me
Of what used to be
第二段的那个是would 第三段的是congratulated 我怎么觉得你是拿词霸翻译的呀 一点都不通 如果翻译的好 我给奖分

在 8 等级你的一位好朋友的主意中是在你的孩童时期东西上面帮助你包装的人,如此当你进入泪滴之内完成而且爆发的时候那个你的房间会是一个中央的 schooler's 的房间 , 但是不笑你

在第十二的等级你的一位好朋友的主意中是帮助你的人挑选一所大学, 保证你你 wonld 进入那一所大学而且帮助你处理你的父母, 正在有艰苦时期调整到使你去。

在毕业你的一位好朋友的主意是正在内部上哭泣但是处理了一可以给的最大微笑的人当他们之时 congrathlated 你

当你继续到它的时候 , 帮助你放了在你后面的过去, 但是稍微比较长

特地为你作时间

帮助你干净的增加你的错误

Cos 立刻它我们
不能接听电话

我在蓝色的之上是如此

如此完成了由于愿你仍然在这里

必须固定我有的那一个砑光机
那是显着的七月 15 日
因为因为没有更多你
没有较多的周年
我如此受够了我的你想法
而且你的记忆
而且每首歌如何提醒我
过去一直的东西是

在8年级,你的想法是好朋友的人帮你收拾东西,你的童年,你将房间中孩子的房间,但没有笑当你爆发后,哭了 在12级你的想法是好朋友的人帮你挑一所大学,向你保证你wonld进入这所大学,并帮助你对付你的父母,他们已经很不习惯让你走. 在你毕业的想法是好朋友的人哭,但对内部管理的一个最大的笑容,因为他们可以congrathlated你 你可以帮助你忘记过去,但是当你必须了解这一点,再等一等 他们走出去的方式,使你的时候 帮助你清理你错 部门主管说,现在,我们 不能来电话 我正在做的蓝 这样做,希望你们在这里仍 谁家定,我机 那是7月15日 因为没有越 没有更周年 我有我的想法,所以你厌倦 和记忆力 每一首歌,如何使我想起 曾经是什么

·专业翻译·

鄙视机翻