谷欠读什么:英语翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/06 13:01:46
Run SRVINSTW.EXE
1. Put both files into the system32 system directory.
2. run SRVINSTW.EXE
3. Select Install as a service, Local Machine
4. Give your service any name you desire
5. When prompted for the path to the service, give the path to SERVANY.EXE in your system32 directory
6. Select Service is it’s own process
7. Set the login credentials. System account appears to work

Edit your registry
1. Run regedit.exe
2. Go to HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Current Control Set\Services\ (the name you picked in step 4 above)
3. Add a key = “Parameters”
4. Add a string value = “Application”. Set this to the command to run your wiki. e.g. “c:\ruby\bin\ruby.exe c:\instiki-0.9.1\instiki.rb -p 2500” (or use rubyw.exe)
5. Add a string value = “AppDirectory”. Set this to the path to ruby.exe. e.g. “c:\ruby\bin\”

Restart your machine
1. check to see if it worked.
2. if it didn’t work, go to Control Panel\Administrative tools\services. Here you can find your service and change the settings.

运行SRVINSTW.EXE
1 将两个文件都放入系统目录中
2 运行SRVINSTW.EXE
3 选择“安装”,本地电脑
4 为其命名
5 当被要求给出路径时,将路径提供给系统目录中的 SERVANY.EXE
6 自动选择服务
7 设置登录,系统帐号显示

编辑注册
1 运行regedit.exe
2 打开HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Current Control Set\Services\ (在步骤4中的命名)
3 添加密码=“ Parameters”
4 添加线值(什么意思???)=“Application”.,设置“c:\ruby\bin\ruby.exe c:\instiki-0.9.1\instiki.rb -p 2500”为运行 wiki等的指令(或使用rubyw.exe)
5 添加线值=“AppDirectory”.,设置“c:\ruby\bin\”为到 ruby.exe等的路径

重新启动电脑
1 查看是否有用
2 如果不行,查看Control Panel\Administrative tools\services,可找到你的服务及改变设置

运行SRVINSTW.EXE
1. 投入两个文件到system32 系统目录。
2. 运行SRVINSTW.EXE
3. 选安装作为服务, 地方机器
4. 给你的服务命名
5. 当提示对于道路对服务, 给道路SERVANY.EXE 在您的system32 目录
6. 选择的服务是它自己的过程
7. 设置注册证件。系统帐户出现运作

编辑您的登记
1. 运行regedit.exe
2. 定位HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\Current Control Set\Services \(您采摘在步骤4 上述) 的名字
3. 增加一键= "参量"
4. 增加串值= "应用" 。设置这对命令运行您的wiki. c:\ruby\bin\ruby.exe c:\instiki-0.9.1\instiki.rb - p 2500" (或用途rubyw.exe)
5. 增加串值= "AppDirectory" 。设置路径到ruby.exe. 举例说:"c:\ruby\bin \"

重新电脑
1. 检查是否工作。
2. 如果这没有工作, 去控制Panel\Administrative tools\services 。您能发现您的服务和改变设置。

我只能翻译一下大意,具体的术语可能不太准.