次磷酸和亚磷酸:英语问题

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/12 08:43:43
in a dark,secret place at the back of the shed is a box中的in a..与at the.. 为什么以这样的顺序?可以对换吗?
方位名词的顺序如何排列?

与所修饰的次的关系越密切离所修饰的词的位置就越近.
in a dark是一个大环境,而at the back of the shed是一个小环境,离secret place更近

dark 和back 本来就是不同词,英语中不同词前往往有各自固定的一些介词来搭配

这个。。。描写由大到小,由抽象到具体是习惯吧。对换了,你不觉得怪怪的吗?