中广核录用:英语翻译

1）very few people
极少人/很少有人

2) begin to show result
初露端倪/初显成效/初显效果/初显结果

3) For the first weeks, Jack served customers, dusted the shelves and learned where everything was in the shop.
在最先的几周里，杰克接待顾客、清扫货架并逐渐了解店里的工作流程/店里事务的来龙去脉。

4) People said,"You buy pens at one price and sell them at a higher price. The difference in price is our profit."
人们会说，“我们以某种价格把货物购进来，再以较高的价格把它们销售出去。其中的价格差就是我们的利润。”

5) They are always breaking.
它们总是爱断掉。/容易断掉。/容易坏掉。

1)非常很少人
2)开始显示结果
3) 为第一个星期， 杰克服务的顾客，拂去架子的灰尘并且学会了哪里一切在商店。
4) 人们说，“您购买笔以一个价格并且卖他们以一个更高的价。 不同价格是我们的赢利。
5) 他们总打破。

1.很少的人
2.开始揭晓结果
3.最初几个星期，Jack为顾客们服务，打扫架子上的灰尘，还了解了店里每件东西的位置。
4.人们说：“你以某个价格买笔，然后以高一些的价格卖出去。其中的差价就是我们的利益。”
5.他们总是很容易坏。

PS: 你customer拼错了；最后一句请检查原文。

1 非常少的人
2 开始显示结果
3 在开始的几个星期里，jack招待顾客，打扫灰尘并了解了店里的一切
4 人们说，”你以一个价格购买钢笔，再以一个更高的价格卖出钢笔．这里的差价就是我们的赢利．
5 他们总是突破

1 极少的人
2 开始展示成效（结果）
show n.表示, 展览, 炫耀, 外观, 假装
v.出示, 指示, 引导, 说明, 显示, 展出, 放映
result n.结果, 成效, 计算结果
vi.起因, 由于, 以...为结果, 导致
3 weeks？ 在头几个，杰克做服务生，清理架子和学习店里的一切。
4 人们说：“你用一个价钱买下钢笔，再用高一点的价钱卖出，中间的差价就是我们的利润。”
profit [5prCfit]
n.利润, 益处, 得益
vi.得益, 利用
vt.有益于, 有利于
5 他们总是搞破坏。
breaking [简明英汉词典]
[5breikiN]
n.破坏, 阻断

1）少许的人
2) 开始表示结果
3)第一个星期，杰克为～服务客户,拂去灰尘架而且学习了每件事物在商店中的地方。
4) 人们说,"你以一价格买钢笔而且以较高的价格卖他们。 价格的不同是我们的利润。"
5) 他们总是打破。