星际迷航3字幕:翻译:“总有一天,我会抢回我失去的一切”
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/03/28 23:07:05
帮我用英语翻译一下这句话:“总有一天,我会抢回我失去的一切”
Someday, I will get all what I lost.
Some day,I gonna get everything I lost.
地道的,不能用Someday,它是副词,应该分开写
someday, i will get all my lost back.
Someday, I will grab all my lost
Some day可用One day代替吗?