中科新闻网小鱼人泉水金身:英语翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 13:00:51
有两句话，请大家帮忙区分一下：
1闪光的并不全是金子。
2金子并不是全发光。
1闪光的并不全是金子。
2金子并不是全发光。
All that glitters is not gold.
Gold is not all glittering.
Not all that glitters is gold.
Not all the gold glitters .
高中时老师讲多少遍了。。。。
Not all the glitters are gold.
Not all the gold are glitters .
The flash certainly is not the gold.
The gold certainly is not all shines.
上面有在线翻译