女生对我说wz什么意思:帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 17:30:30
请高手翻译下面文字:
成熟,自信,稳重的我具有自己的优势:具备了良好的分析处理问题的能力与一定的决策力,有较好的执行力和影响力;具有比较好的自我控制能力和学习意识;具有良好的团队意识和团队建设能力。但同时也存在一些缺点,如追求完美主义,不喜欢和缺乏主动性的人工作等.
尽管我没有在大型制造企业做过相关HR工作,但是我的工作历程中,尤其是在汇思从事于劳务派遣这块业务,让我熟悉HR的各个模块(招聘,培训,薪资福利,ER,绩效考评),同时我拥有比较好的理论知识(我目前研究生所学专业是企业管理)和语言能力.因此我相信,相比较那些单纯从事一种HR模块的求职者,我有更好的专业度和大局观.

Mature, self-confident, steady-going, I have my own advantages: I possess excellent ability of analyzing and disposing problems and certain ability of making decisions, quite good ability of self-control and the consciousness of studying, and favorable team spirit and the ability of team-building. On the other hand I have got some defects, such as pursuing perfection, disliking working with those lacking for initiative and so on.
Despite the fact that I've not been engaged in relative HR work in large-scared enterprises, my working experience especially that I once worked on workforce dispatch familiarizes me with the modules of HR (job-offering, training, wages and welfare, ER, achievement evaluation). Meanwhile, I've equiped with quite good theoretical knowledge(my present postgraduate major is enterprise management) and language ability. Therefore, I believe that compared with those candidates who simply work on HR module I am with deeper speciality level and better concept of general situation.

你写英语论文啊??

成熟mature,自信selfconfident,稳重stable
我具有自己的优势advantages:具备了良好的analysis and treat 分析处理问题的ability能力与一定的决策力,有较好的执行力和effectiveness影响力;具有比较好的control myself自我控制能力和学习意识;具有良好的team consciousness团队意识和团队建设能力。但同时也存在一些缺点disadvantages,如追求optimism完美主义,不喜欢和缺乏positivity主动性的人工作等.
尽管我没有在大型制造企业machining enterprise做过relative相关HR工作,但是我的工作experience历程中,尤其是在汇思从事于劳务派遣这块业务,让我熟悉HR的各个模块(招聘recuitment,培训training,薪资福利salary and profit,ER,绩效performance考评),同时我拥有比较好的理论知识 (我目前研究生所学专业是企业管理)和语言能力.因此我相信,相比较那些单纯从事一种HR模块的求职者job seeker,我有更好的专业度和大局观.

Mature, self-confident, steady I have own superiority: Has had the good analysis processing question ability and certain policy-making strength, has good carries out the strength and the influence; Has the quite good self-control ability and study consciousness; Has the good team consciousness and the team constructs ability. But simultaneously also has some shortcomings, like the pursue perfect principle, does not like and lacks the initiative person work and so on.
Although I have not done in the large-scale manufacture enterprise have been connected the HR work,But in my work course,Is collecting in particular thinks is engaged in dispatches this service in the service,Let me be familiar with HR each module (the employment advertise,Training,Salary welfare,ER,Achievements examination and critique),Simultaneously I have the quite good theory knowledge (I graduate student to study at present specialized am business management) and language ability.Therefore I believed,Compares the job seeker who these are engaged in one kind of HR module purely,I have a better specialty and the general situation view.