太上道祖:请帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/06 07:18:35
英译汉:将下列句子翻译成汉语。
1. I don’t like the flat. It is too near the road.
2. Do you like reading English newspapers?
3. She doesn’t like borrowing things from others.
4. He isn’t a programmer. He is an engineer.
5. I am looking for a flat on the ground floor.
6. He’s currently working on TV advertisements.
7. She is talking to a customer right now.
8. You can¬¬¬ eat and drink in the office, but you can’t smoke here.
9 He has very good training skills and can speak good French.
10. What about playing football tomorrow afternoon?
11. How about playing football tomorrow afternoon?
12. There are two armchairs, a sofa and a television in the living room.
13. He is not very tall and wears glasses.
14. My cousin is quite outgoing.
15. Jane(简) is better at web-design than Mary(玛丽), but Mary is more experienced at training.
16. How many days did you stay in Beijing?
17. The month after next, I do two gym sessions.
18. He is good at web-design, much better than her.
19. We have too much cheese in the fridge.
20. I feel terrible. I’ve got a headache, backache and a sore throat.

1.我不喜欢这套公寓,太靠近公路了.
2.你喜欢读英文报纸吗?
3.她不喜欢问别人借东西.
4.他不是一个程序员.他是个工程师.
5.我在找一套在一层的公寓.
6.他现在在做电视广告工作.
7.她正和一位顾客交谈.
8.你可以在办公室里吃东西喝东西,但不准吸烟.
9.他有着非常好的训练技能,法语说的很好.
10.明天下午踢球怎么样?
11.同上(what about和how about意思基本相同)
12.客厅里有两张扶手椅,一张沙发和一个电视机.
13.他不高,戴着眼睛.
14.我的阿姨很时髦.
15.简在网页设计上做的比玛丽好,但玛丽接受过更多训练.
16.你在北京呆了几天?
17.下下个月,我要出席两个体育会议.
18.他擅长网页设计,做的要比她好得多.
19我们冰箱里有很多奶酪.
20.我感觉很糟.我头痛,背痛,喉咙也很痛.

拜托加点分吧,你看我这么辛苦!

1.我不喜欢这处房子,因为它临街。
2.你喜欢看英文报纸吗?
3.她不喜欢向别人借东西。
4.他不是个程序规划师,而是个工程师。
5.我想找个一楼的房子。
6.他最近在做电视广告。
7.她现在正在和客户谈话。
8.你可以在办公室里吃东西或喝点什么,但不允许抽烟。
9.他有着良好的培训技巧,还可以说一口流利的法语。
10.明天下午玩足球怎么样?
11.同10。
12.在客厅里,有2把扶手椅子,一个沙发和一台电视。
13.他个子不高还戴一副眼镜。
14.我的侄子很容易相处。
15.在网页设计方面,简比马丽出色,但马丽在培训方面比简更有经验。
16.你在北京呆了多少天?
17.下个月,我参加了2个健身课程。
18.他比她更擅长网页设计。
19.我们的冰箱里有很多的奶酪。
20.我觉得很难受,有点头疼、背疼、嗓子也疼。

1, 我不喜欢这套公寓,它离公路太近了
2, 你喜欢读英文报纸吗?
3, 她不喜欢向别人借东西
4, 他不是程序员,他是个工程师
5, 我在找一套在一楼的公寓
6, 他目前在做电视广告
7, 她现在正在和一个顾客说话
8, 你可以在办公室里吃东西和喝点什么,但你不能在这里抽烟
9, 他有很棒的训练技巧而且能说流利的法语
10,明天下午踢足球怎么样?
11,一个意思
12,客厅里有两把扶手椅,一个沙发和一台电视
13,他戴眼镜而且不是很高
14,我的堂表兄弟姐妹(COUSIN意思很多的)很外向
15,JANE比MARY更擅长与网页设计,但MARY在培训方面更有经验
16,你在北京停留了几天?
17,在那之后的一个月,我有两项体操课程
18,他很擅长网页设计,比她好多了
19,我们有太多的奶酪在冰箱里
20,我觉得很糟糕,我头疼,背疼,而且喉咙痛

1我不喜欢那所公寓,它太靠近马路了。
2你喜欢看英文报纸么?
3她不喜欢从别人那里借东西。
4他不是一个程序师,而是一个工程师
5我正在寻找一所在一楼的公寓。
6他通常在电视广告部工作
7她正在和一个消费者谈话
8你可以在办公室里吃或喝东西,但是你不能在这里吸烟
9他拥有很好的训练技能去说优异的法语
10明天下午去踢足球怎样?
11明天下午踢足球怎么样?
12客厅里有两个扶手椅子,一个沙发和一台电视机
13他不是很高,戴一副眼镜
14我的堂兄外出了
15简比玛丽更擅长网页设计,但是玛丽有更多的训练经验
16你在北京呆了几天?
17下一个月,我有两个体育会议
18他比她更擅长网页设计
19我们有太多的奶酪在冰箱里。
20我感觉很糟,我得了头疼,背痛和喉咙痛

1. 我不喜欢公寓。 资讯科技也在道路的附近。
2. 你喜欢看英国语报纸吗?
3. 她不喜欢借用来自其它的事物。
4 .他不是一个程序师。 他是工程师。
5. 我正在找寻在一楼上的公寓。
6. 他现在正在处理电视广告。
7 .她正在立刻和一个客户说话。
8. 你能??? 在办公室中吃而且喝,但是你能不在这里吸烟。
9 他有非常好的训练技术而且能说流利的法国语。
10. 明天午后踢足球怎么样?
11. 明天午后踢足球怎么样?
12 .在客厅中有二把扶手椅子,一张沙发和一台电视。
13 .他不是很高和穿着眼镜。
14. 我的堂兄弟姊妹相当外向。
15. 珍 ( 简) 是比较好的在网- 设计超过玛丽(玛丽),但是玛丽是更富有经验的在训练。
16. 你留在北京多少天?
17. 那月在下一个之后,我做二个建身房会议。
18. 他擅长网-设计,比她好很多。
19. 我们有电冰箱的太多干酪。
20. 我觉得可怕。 我已经头痛,背痛和一个喉咙痛。