中科新闻网美国达人秀中国人:怎么翻译啊?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/10 08:36:28
学拳要身法活便，手法
学拳要身法活便，手法
便利，脚法轻固，进退得宜。腿可飞腾，而其妙也；颠起倒插
，而其猛也；披劈横拳，而其快也；活捉朝天，而其柔也。知
当斜闪。
是把它翻译现代文啊!
学拳要身法活便，手法
便利，脚法轻固，进退得宜。腿可飞腾，而其妙也；颠起倒插
，而其猛也；披劈横拳，而其快也；活捉朝天，而其柔也。知
当斜闪。
是把它翻译现代文啊!
学习拳法套路，手法要适当，脚下扎实，进攻防守时，都不会乱了步法。
腿法飞踢时，需要巧妙运用，跳起回打，气势要猛。出拳（各种拳法出招式：包括披，就是以手前握击打；劈，不用我说了吧，出击方式类似手刀，只是出拳，不是出刀；横打，类似钩拳的动作；拳，我理解是直接出拳，直拳。）要快，以迅雷不及掩耳之势出拳。类似擒拿术，要用巧劲，不得使用蛮力。知其敌人进攻时，以本能之势，配合感官，尽量闪避。
反正我是这么翻译的，有不足的地方请指教！