让人痛到心碎的句子:请教一段话的翻译。谢谢

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 23:01:28
I went off with Johnny. I didn't want anyone else to see how devastated I was. I didn't go to church much as a child, but since meeting Johnny I'd found faith. Now I turned to God. Why? I asked him. Why did this happen? I've worked my whole life for this goal!谢绝机器翻译,请见谅。对满意的答案我会给分的。大家放心。

我去与约翰尼。我不要任何人看怎么摧残我是。我没去教会作为孩子, 但因为遇见约翰尼我会发现信念。现在我转向了上帝。为什么? 我要求他。为什么这发生了? 我工作了我的一生为这个目标!

我抢走了约翰尼。我不想别人看见我是多么的有破坏性。自小时起我没怎么去过教堂,但从遇到约翰尼开始我就找到了我的信仰。现在我转过头来信主了,为什么?我问他。为什么会这样?我已经为这个目标奋斗了一生了啊!