贵台酱蓝莓酒:帮我翻译一下这句话:

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 22:10:55
We then calibrate our model under the assumption that the US adopts new technologies and grows at the maximalrate,irrespective of whether the exogenous
rate of technological change is low or high. Therefore, observed US manufacturing labor productivity growth rates equal the rates of exogenous technological change common to the US and Europe.

我们假想美国采用新的技术并且以最快的速度发展,不考虑外在的科技进步的速度,并且在这种假设下校准我们的模型。由此,发现美国制造业的劳动生产力增长率和外界科技进步速度相同,这在美国和欧洲是一样的

不知道.

我来看答案的.

我们然后校正在美国以 maximalrate 收养新的技术而且生长的假定下面的我们模型, 不顾的是否那外生的
科技变化的比率是低的或高。 因此,观察制造劳动生产力成长率的美国等于通常的外生科技的变化比率到美国和欧洲。