中科新闻网fining and traces:未出任何差错怎么翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/23 15:49:43
“工作一年因未出任何差错被调入总公司”
这句话如何翻译好点。请教各位了
这句话如何翻译好点。请教各位了
I was assigned to work in the head office due to my excellent performance---that is I made no mistakes in the past whole year.
希望满意！
I had been working properly for one year without making any mistake,for which I was transferred to the head office.
I was transferred to the head office for one year of working with no mistakes whatsoever.
I was transferred into the head office for one year of working without any mistakes.