中科新闻网店铺管家清理工具:翻译一下
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 06:15:54
We like each other very much.We were always very good friends,and we still are.
在这里WE STILL ARE 是什么意思?是什么句子?
在这里WE STILL ARE 是什么意思?是什么句子?
我们彼此颇有好感，过去是，现在仍然是。
we still are=we still are very good friends
我们都很喜欢对方.我们一直都是好朋友,并且永远都是(好朋友).
we were always very good friends指我们从前就一直是好朋友。
we still are = we are still good friends.指我们现在仍然是好朋友。
两句话的连用，表示友谊的深厚。
这句话的意思是:我们以前一直是非常好的朋友,而且我们现在仍是。
比较一下we were 和we still are 可以知道一个说的是过去 一个说的是现在
所以WE STILL ARE可以翻译为“我们现在仍然是” 可以看成是省略句
“我们仍然是”的意思。