中科新闻网丹东鸭绿江在哪里:请帮忙翻译谢谢!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 03:47:46
If I could save time in a bottle
the first thing that I\'d like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I\' d save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
the first thing that I\'d like to do
is to save every day until eternity passes away
just to spend them with you
if I could make days last forever
if words could make wishes come true
I\' d save every day like a treasure and then
again I would spend them with you
是首英文诗，写的很好，以下是中文意思，可以对照下：）~~
如果我能把时间存入一个瓶子，
我要作的第一件事就是，
把每一天都存下来直到永恒，
再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒，
如果我的愿望能一一成真，
我会把每天都像宝贝一样存起来，
再和你一起慢慢度过。
如果我可以把时间存储进瓶子
那么，我第一件想做的事情是，
存储每一天直至永远
只为和你共度
如果我可以让每天变为永恒
如果语言可以让愿望实现
那么，我会象珍惜财富一样存储每一天
也只为与你共度
供参考（蛮美的诗。。。）