中科新闻网欢乐喜剧人郭麒麟完整:一道英语问题
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 19:11:49
It was Mr perry who started to talk about the dress first the next evening.怎么翻译
此句为定语从句。
翻译为：这是Perry先生，第二天晚上首先谈论那条连衣裙的那个人。
是Perry先生在第2天晚上最先谈论（注意，提及）到穿着礼仪。
英语中很多句子都需要情景的，单独一句话不好翻译的。可见你学英语的方法有待提高。
这是一个强调语句。内容可还原为Mr Perry started to talk about the dress first the next evening!~
为非限定性定语从句，Perry先生最先在第2天晚上谈论的