神奇剪刀娃娃机几率:麻烦各位大侠翻译一下

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/03/29 21:45:20
这些年.沉迷于网络.敲击着键盘.对望荧幕!得到了什么?失去了什么?

原来这个世界上,谁都靠不住.

那位大侠帮忙翻译一下````

In the recent years, I was indulged in internet, hitting on the keyboard, facing the screen, what did i get? what did i lose?

Because in this world, you can rely on anyone.

这些年.沉迷于网络.敲击着键盘.对望荧幕!得到了什么?失去了什么?
These years.
Drown in the web.
Typing the keyboard.
Stare the screen!
What do I get?
What do I lose?

原来这个世界上,谁都靠不住.
Nobody can count on in this world.

these years, with obsessed with the internet, knocked on the keyboard, stared at the screen! What did I get? What did I lost?
Finally get the truth that in this world, no one is reliable.

这些年.沉迷于网络.敲击着键盘.对望荧幕!得到了什么?失去了什么?
原来这个世界上,谁都靠不住.

I've indulged myself in the Internet hitting the keybard these years. What did I get or lose?

Well, after all, it seems that no one is dependable in the world.

In recent years, I was indulged in internet, hitting on the keyboard, facing the screen,then what did i get? what did i lose?

It's true that you can rely on nobody on the earth!