江苏音乐家协会:翻译:“七月的早晨”

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/19 15:14:43
要求翻译成英语或日语

七月的早晨,肯定不是指的7月份当中的每一个早晨,而是特指某一天的早晨,所以有如下译文:

The Morning in July

7 月のある朝

仅供参考,据此入世,后果自负。

July morning

7 月の朝

A morning in July

in a morning of july
日语不会

七月的早晨A morning in July

英语:The Morning in July
日语7 月のある朝