冲突管理 案例:谁帮我翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/03/28 22:30:30
古文:赵襄子饮酒,五日五夜不废酒。谓侍者曰:“我诚邦士也!”夫饮酒五日五夜矣,而殊不病。优莫曰:“君勉之!不及纣二日耳。纣七日七夜,今君五日。”襄子惧,谓优莫曰:“然则亡乎?”优莫曰:“不亡。”襄子曰:“不及纣二日耳,不亡何待?”优莫曰:“桀纣之亡也,遇汤武;今天下尽桀也,而君纣也。桀、纣并世,焉能相亡?然亦殆矣!”
要准确!!并把 诚 勉 不及 尽 何待 翻译

赵襄子饮酒,连饮五日五夜不醉并以此自夸。优真说:"以前纣王连饮七日七夜不醉,您再努力点,就赶上封王了。"赵襄子说:"我快灭亡了吗?"优真对答说:"纣遇到了周武王,所以才亡国。现在天下都是纣,您怎么会很快亡国呢?不过也危险了。"
http://zhidao.baidu.com/question/3144485.html

赵襄子饮酒,连饮五日五夜不醉并以此自夸。优真说:"以前纣王连饮七日七夜不醉,您再努力点,就赶上封王了。"赵襄子说:"我快灭亡了吗?"优真对答说:"纣遇到了周武王,所以才亡国。现在天下都是纣,您怎么会很快亡国呢?不过也危险了。"
http://zhidao.baidu.com/question/3144485.html

赵襄子饮酒,连饮五日五夜不醉并以此自夸。优真说:"以前纣王连饮七日七夜不醉,您再努力点,就赶上封王了。"赵襄子说:"我快灭亡了吗?"优真对答说:"纣遇到了周武王,所以才亡国。现在天下都是纣,您怎么会很快亡国呢?不过也危险了。"