中科新闻网腾讯用心创造游戏:英语高手帮帮忙!!!!!!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 03:47:19
英译汉:
1.If I lost the game my parents would be there to comfort me and whisper words of encouragement to me.
2.At the time,if young people dared to marry whom they loved,they
would be considered to have brought shame and disgrace on the family.
3.Being an only child gives me a lot of pressure,because I'm the only one my parents have to worry about they expect too much from
me.
1.If I lost the game my parents would be there to comfort me and whisper words of encouragement to me.
2.At the time,if young people dared to marry whom they loved,they
would be considered to have brought shame and disgrace on the family.
3.Being an only child gives me a lot of pressure,because I'm the only one my parents have to worry about they expect too much from
me.
1. 如果我输了比赛，我的父母会安慰我，鼓励我。
2. 在那个时候，如果年轻人敢和他们爱的人结婚的话，他们便会被看作是为家人蒙羞。
3. 作为家里唯一的孩子，我承受了很大的压力，因为我是父母唯一关心的人，他们对我期望太高了。
1如果我输了比赛,但我的父母会安慰我,鼓舞着我的话.
2当时,年轻人结婚,他们敢于爱, 将要审议的家庭带来耻辱,耻辱.
3作为唯一的孩子给了我很多压力,因为我是唯一要担心他们父母期望过高 我.
2.在那个时代,如果年轻人敢于相爱并结婚,对家族而言只是耻辱.
3.作为独生子,我的压力太大,因为父母所有的心思都在我身上,并期望我能达到他们的要求.