中科新闻网秋浦歌 李白古诗其十五:我的翻译如何?
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/20 12:31:14
incomplete的翻译
残缺的爱
空荡荡的空间无法填满我心中的空虚，
冷漠的面容丝毫没有给我一点空间。
我的心中没有了你则找不到休息，
我要去那里，这还是个迷。
我试着像从不认识你那样生活，
我清醒着但我的心却如此迷茫。
我祈求着这颗心永不破碎，
但是没有了你，我的一切都会变得不完整。
一个声音告诉我，我应该坚持下去。
但我就像独自一人在大洋里游泳，那样孤单，那样迷茫。
宝贝，我的宝贝，
一切都呈现在你的脸上，
你仍疑惑着我们是否犯了巨大的错误。
我试着像从不认识你那样生活，
我清醒着但我的心却如此迷茫。
我祈求着这颗心永不破碎，
但是没有了你，我的一切都会变得不完整。
我不想这样拖延，
但我也不能让你离开，
我不想让你独自面对这一切，
我也想让你离开。
我试着像从不认识你那样生活，
我清醒着但我的心却如此迷茫。
我祈求着这颗心永不破碎，
但是没有了你，我的一切都会变得不完整，
不完整…….
残缺的爱
空荡荡的空间无法填满我心中的空虚，
冷漠的面容丝毫没有给我一点空间。
我的心中没有了你则找不到休息，
我要去那里，这还是个迷。
我试着像从不认识你那样生活，
我清醒着但我的心却如此迷茫。
我祈求着这颗心永不破碎，
但是没有了你，我的一切都会变得不完整。
一个声音告诉我，我应该坚持下去。
但我就像独自一人在大洋里游泳，那样孤单，那样迷茫。
宝贝，我的宝贝，
一切都呈现在你的脸上，
你仍疑惑着我们是否犯了巨大的错误。
我试着像从不认识你那样生活，
我清醒着但我的心却如此迷茫。
我祈求着这颗心永不破碎，
但是没有了你，我的一切都会变得不完整。
我不想这样拖延，
但我也不能让你离开，
我不想让你独自面对这一切，
我也想让你离开。
我试着像从不认识你那样生活，
我清醒着但我的心却如此迷茫。
我祈求着这颗心永不破碎，
但是没有了你，我的一切都会变得不完整，
不完整…….
bsb的吗? 感觉不错,顶一下~
没有原文,如何评价?
.......................
是啊，原文呢