仙剑4淮南王陵bgm:日语高手~进~
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/10 12:27:46
“相继步入婚姻殿堂”怎么翻?
●问题:
“相继步入婚姻殿堂”怎么翻?
●回答:
相次いで婚姻の殿堂に入っている(あいついでこんいんのでんどうにはいっている)
相継ぐ(あいつぐ)/相继
相次ぐ(あいつぐ)/相继
问题:
“相继步入婚姻殿堂”怎么翻?
回答:
相次いで婚姻の殿堂に入ってきた/相继步入婚姻殿堂。
可以翻成:
相次いで婚姻の殿堂に入っている(あいついでこんいんのでんどうにはいっている)
次々と婚姻のホールに歩み入る
相次いで婚姻の殿堂に入る