中科新闻网posthypercapnic:翻译一下
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 10:24:01
翻译一下是什么意思
================================
Please update your vendor information to include your first and last name, not your username only. We will not be able to process a payment to you without this information.
"not your username only"这里是焦点问题,是改还是不改.
================================
Please update your vendor information to include your first and last name, not your username only. We will not be able to process a payment to you without this information.
"not your username only"这里是焦点问题,是改还是不改.
请更新您的卖主信息，不仅仅是您的注册名，还包括您的名和姓。因为如果没有您的姓名信息，我们将无法将货款转给您。
请更新你的卖主信息包括你的姓和名,不只是用户名.没有这些信息我们将不能处理付款
请升级你的产品信息包括你的姓和名，不只是你的用户名。没有你的信息我们将不能将支付给你。
请更新您的卖主信息包括您的姓名, 只有您的用户名不用修改。没有这些信息，我们不会为您解决付款。
请更新你的卖主信息，也包括你的真实的姓和名，不仅仅只是你的用户名。没有这些信息，我们将不可能把报酬支付给你。
使更新你的卖主信息满意包括你的姓名，只的并非你的用户名。 我们将不能处理对你的支付没有这信息
仅并非你的用户名