2018yy年度预选赛时间:请高手帮忙翻译
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 00:24:21
Samtel has been built with the continuous and total commitment of all its members. Their individual sense of purpose has resulted in an enthusiastic collective urge to create a world-class organization. This was achieved by creating a culture of openness and trust, by being transparent with others, by feeling empowered and taking charge of one's actions, by seeking knowledge from wherever it was available, by taking calculated risks, by learning from mistakes and still not losing one's enthusiasm or sight of the goal.
As each day floats away in the mists of time, a new tomorrow is not far away. What we have achieved so far is only a foundation for our tomorrow. With each new dawn come fresh challenges. In the years ahead, success will be based on our ability to create and harness knowledge efficiently, for the benefit of all mankind. At Samtel, new paradigms are an accepted fact of life. In everything that we do today, we have our sights set on the future.
请不要用翻译软件。
As each day floats away in the mists of time, a new tomorrow is not far away. What we have achieved so far is only a foundation for our tomorrow. With each new dawn come fresh challenges. In the years ahead, success will be based on our ability to create and harness knowledge efficiently, for the benefit of all mankind. At Samtel, new paradigms are an accepted fact of life. In everything that we do today, we have our sights set on the future.
请不要用翻译软件。
Samtel已全部建成,并承对所有成员承诺. 个人使命感导致了集体呼吁热心创造世界一流的组织. 这是通过建立一个开放和信任的文化,是透明的,其他的权力,分管一个感觉 ' 中国的行动,不论是由以追求知识有限,采取适当的风险,并从错误中学习的人仍然没有失去 ' 忽视或热情的目标. 因为每天走在细雨彩车时间,一个新的明天并不遥远. 到目前为止我们取得的成绩只是明天的根基. 每到新的挑战与新的曙光. 在今后的几年内,成功将取决于我们能否有效地创造和利用知识,为全人类造福. 在Samtel,是一种新的模式接受的事实. 在一切,我们今天所做的,我们的目光确定我们的未来.