艾尔文史密斯表情包:英语翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/01 01:33:04
I thought that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
都不是很对啊

应该是:
I thought that what the student wrote on the blackboard was wrong.
我想(这里是过去试)那个学生写在黑板上的是错误的。

那么多that是犯口吃,还是手发抖?建议去医院做个全面的检查!

哈哈哈!好像除了口吃,没有谁会说那样的英文了。

我想那学生写在黑板上的所有的东西都是错的

我想/认为那个学生写在黑板上的是错误的

翻译是:我想那个学生所写在黑板上的东西是错的。Goole上的答案。