中科新闻网绫濑遥不清纯:英语翻译!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/01 23:49:44
The sociology department is usually a part of the university called the College of Liberal Arts or College of Arts and Sciences. Such a department requires that a student successfully pass classes taken in the first two years of university study. After that, the student officially asks to be admitted to the department as a sociology major.
社会学系通常是大学里称作自由艺术院或者艺术科学院的部分。这样的系别要求学生成功通过前两年的大学学习，然后学生正式提出成为该系社会学专业学生的申请。
社会学部分通常在大学里被称为文艺学院或者艺术科学院.这个部门需要学生能在前两年的大学学习中完全通过课程,通过后,学生才能被允许学习社会学专业.
社会科学专业通常是文科院校和艺术科学院校的专业。申请该专业的学生需要在大学前两年通过所有所学科目后，才可正式申请学习社会科学专业。
社会学系在综合性大学里也叫做人文科学学院或者科学与艺术学院。这类专业通常要求学生先通过大学一二年级的课程，然手才可以申请进入这一专业学习