中科新闻网力上面加一点是什么字:一个很简单的问题！
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/03 06:19:47
I can't follow you.
I can't understand you.
这两句话的区别．
这为老兄的水平比我还次！
I can't understand you.
这两句话的区别．
这为老兄的水平比我还次！
前者：对方说话太快，你的耳朵跟不上时用
意思是：说得太快了，我跟不上
后者：你听不懂对方说什么时用
意思是：我听不懂你说的
I can't follow you.
I can't understand you.
我觉得两者都是－－我不懂你的话
但前句可能是因为对方语速太快之类的原因所以听者跟不上．
后句可能是不能理解对方的词句．
我跟不上你的思路
我不明白你的意思
楼上错
前者是我不能跟随你。
后者是我不明白的你的意思。
I can't follow you说起来比下面一句酷一些，意思是一样的．
前者的意思需要根据语境来判断,比如说别人走路太快,你跟不上,或者读书速度太快意思太深懊,你无法理解等
后者是意为我无法理解不能明白之意