快干粉防水吗:这句话什么意思?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/15 12:41:08
But Tel Aviv University political scientist Joshua Teitelbaum says the Kadima Party may soon lose support. He thinks some of the popularity now is a "sympathy vote."

我不懂这第二句。

但是特拉维夫大学政治上的科学家约书亚 Teitelbaum 说 Kadima 党可能很快失去支持。 他认为一些名声现在是一张 " 同情选票 " .
回答者:零度彬风 - 助理 二级 2-12 11:17

--------------------------------------------------------------------------------

但是特拉维夫(以色列港市)大学政治学者Joshua Teitelbaum说Kadima政党将很快失去支持。他认为它的一些声望选票是“同情票”

他认为其中有些大众现在属于(给那人的是)“同情票”(就是指那人没实力)

但是特拉维夫大学政治上的科学家约书亚 Teitelbaum 说 Kadima 党可能很快失去支持。 他认为一些名声现在是一张 " 同情选票 " .