华硕 eee pc 重置:英文翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/12 10:44:09
Jack jumps into bed.Mr Green sits beside him.
"What kind of day for me",Jack answers."I had a fight with Tom.The teacher sent you a note about me."
"Yes,part of the day was bad,"Mr Green says,"But there were good parts,too.Now it's time to go to sleep.So tell me the best thing to your today."
Jack smiles,"After school I went fishing,"he says."I caught a big fish!"
"I'm glad you had a good time,"Mr Green says."Think about it before you go to bed.Now I'm going to turn out the light.Happy dreams!"
"Good night,Daddy,"Jack says.Every night Mr Green and Jack have a little talk like this.
Every night Jack answers the same question."What is the best thing to you today?"
Every night Jack goes to sleep thinking about that best thing.
This is a good way to end his day.
You may wangt to try it.If you do,why not begin this night?

Jack jumps into bed.
杰克跳上了床.
Mr Green sits beside him.
格林先生坐在他的一旁.
"What kind of day for me",Jack answers."I had a fight with Tom.The teacher sent you a note about me."
”对我来说这是什么样的一天啊”,杰克说道.”我和汤姆打了一架.然后老师就给了你打了我的小报告.
"Yes,part of the day was bad,"Mr Green says,"But there were good parts,too.Now it's time to go to sleep.So tell me the best thing to your today."
”是的,今天的某些时候(的确)是糟透了”,格林先生说,”但还是有好的时候嘛.现在该是你睡觉的时候了.所以就告诉我对你来说今天发生过的最好的事吧.”
Jack smiles,"After school I went fishing,"he says."I caught a big fish!"
杰克露出了笑脸,”放学后我去钓鱼了”,他说道.”我钓到了一条大鱼呢!”
"I'm glad you had a good time,"Mr Green says."Think about it before you go to bed.Now I'm going to turn out the light.Happy dreams!"
”我很高兴你有玩得愉快”,格林先生说.”在你睡着前,想想你的快乐时光吧.现在我要去关灯了.做个好梦!”
"Good night,Daddy,"Jack says.
”晚安,爸爸”,杰克说.
Every night Mr Green and Jack have a little talk like this.
每晚格林先生和他的儿子都会有类似这样的小小谈话.
Every night Jack answers the same question."What is the best thing to you today?"
每晚杰克都在回答同一个问题--”今天对你来说最好的事是什么呢?”
Every night Jack goes to sleep thinking about that best thing.
每晚杰克都伴着他想到的那些美好的事物入眠.
This is a good way to end his day.
这是结束他的一天的最佳方式.
You may want to try it.
你可能也想尝试一下.
If you do,why not begin this night?
如果你是这么想的,为什么不从今晚就开始呢?

杰克跳入bed.Mr 绿色坐在他旁边。" 什么样的天为me", 杰克answers."I 有一次战斗与Tom.The 老师寄发你一个笔记关于 我。" " 是的一部分天是坏, " Green 先生说, " 但有好零件 , too.Now it's 时间去sleep.So 告诉我这件最佳的事对你的 今天。" 杰克微笑, " 在之后学校我去钓鱼, " 他says."I 捉住一 条大鱼!" " I'm 高兴你渡过一美好时光, " Green 先生 says."Think 对此在你去bed.Now I'm 去结果light.Happy 梦 想!" 之前" 好night,Daddy, " 杰克says.Every 夜杰克先生Green 和有一点谈话象这样。每夜杰克回答同样question."What 今天是这 件最佳的事对你?" 每夜杰克去睡觉考虑那件最佳的事。这是一个好 方式结束他的天。你可以wangt 尝试你做的it.If, 为什么不开始这 夜?

杰克跳上床,格林先生坐在他旁边."老天爷这样对我,"杰克说,"我和汤姆打架了,老师把关于我的记录拿给你了." "是的,这是很糟糕."格林先生说."但这也是好的.现在是时候睡觉了.恩,告诉我你今天最好的事是什么." 杰克笑了."放学之后我去钓鱼,我抓到了一条大鱼!" "我很高兴你过得这么开心."格林先生说,"睡觉之前想一下这件事.现在我要关灯了.做个好梦!" "晚安.爸爸."杰克说. 每天晚上他们都会这样小谈,每天晚上杰克都回答同样的问题:今天你最好的事是什么? 每天晚上杰克都在睡觉前想这件事. 这是一个结束他一天的好办法. 你也许想试一下吧?如果是,那不如就从今晚开始!