中科新闻网梦幻西游2 17173礼包:Business is business.是什么意思？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/20 22:26:24
“做生意就是要赚钱”。
这句话的原型是“the business of America is business”。某位美国总统的名言。任世界风云变幻，美国人赚钱第一。管对方是民主、纳粹还是独裁、奴隶主，有钱赚就好。
现在的这句话指生意不要和政治、道德、人权等搅在一起。比如支持台湾水果零关税进入大陆市场的台湾果农就可以说：the business of business is business，别什么都扯到“统战”上去！
Business is business.
st.公事公办。;
例句:
1.Business is business, right?
生意就是生意是吧?
2.But business is business, right?
但要公事公办对吧?
本分做人。
生意就是生意。
公事公办。 在商言商。
公私分明。 公是公， 私是私。
台词：Business is business.或者：It's just business. 维多因为拒绝合作贩卖毒品被暗杀，对家告诉教父家族的军师，原因不为其他，business is business。这句话出自教父。
能够在那种情形，想到生意就是生意。西方人的趋于理性和秩序，与东方文化有巨大差异可见一斑，也就难怪西方科技、文化领域能够不断推陈出新，各种思想日新月异。
不是啦~~~就是说“公事公办”
一码是一码（就事论事）