高中毕业以后干什么:翻译句子!!!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 18:53:13
9.The ambassador was a skillful English---speaking diplomat.
10.Down came the “ whites only” notices in buses, hotels, trains, restaurants, sporting events, restrooms and on park benches that only could be found every where throughout the South.
11.Later we shall undergo a progressive loss of our vigor and resistance which, though imperceptible at first, will finally become so steep that we can live no longer.

#9.大使是位讲一口熟练英语的外交官。
#10.那些原来只能在南方(各州)看到的“只供白人服务”的牌子开始出现在公共汽车里、宾馆里、火车上、餐厅里、体育场上、洗手间里以及公园长凳上。
#11.接下来,我们将遭受精力的逐渐耗尽以及严峻的阻力,尽管这阻力一开始可能不易察觉,但最终将是我们无法或下去的。

9.大使是一位讲英国纯熟的外交官。
10.下来来了"白色唯一" 通知在公共汽车里, 旅馆, 火车, 餐馆, 体育事件, 休息室和在能只被发现每在南部过程中的地方的公园长凳。
11.我们以后将接受, 我们的强健和抵抗的进步损失 虽然细微起初, 意志最后变得很陡峭, 我们不再能居住。