八部龙神火的来历:翻译成英文

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 19:05:40
高山族:“围炉”

居住在中国台湾省的高山族,他们在过春节时则是另一番情趣。除夕晚上,一家老少围坐在放有火锅的圆桌上聚餐,叫做“围炉”。平常滴酒不沾的妇女,也要象征性地喝一口酒,以示吉利。“围炉”时吃的蔬菜不用刀切,洗净后带根煮熟,表示祝愿父母长寿。如果家里有人外出,也要空出一个席位,把这个人的衣服放在空位上,表示全家人对他的思念。

Live in the clan of the high mountain in Chinese Taiwan, they while lead Chinese New Year then another a lot of interesting aspect.Evening of New Year's Eve, an old and little round to sit the dinner party in putting the round table of have the chafing dish, be called to" surround the stove".The women whom a wine not be stained with, also want to drink a wine symbolically, to show lucky." Surround the stove" eat of vegetable need not knife slice, take the root to cook after wash clearly, mean to wish to wish parents' longevity.If someone of the home go out, also wanting to vacate a, putting the clothes of this person on the empty, mean the whole family the person remembers fondly to him.
可以了吗? 哈哈!!!