中科新闻网源深房价:请求翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 20:11:41
The other night dear when I was sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke dear I was mistaken
So I held my head and cried
I dreamed I held you in my arms
When I awoke dear I was mistaken
So I held my head and cried
那一天在我睡着的时候,我梦到,亲爱的,你在我臂弯中;而当我醒来时,亲爱的,我却发现我犯了一个错误.所以,我抱起头哭了起来.
梦遇佳人
怀抱拥之
梦醒不见
抱头痛哭
另一天晚上当我睡觉的时候,我梦见我抱着你.当我醒来的时候我发现这是错的,于是我抱着头哭
有天晚上我睡着，
在梦里我把你搂着，
醒来后发现你不在这，
（注：我犯错了其实是指醒来后的现实和梦里的不一样，意即没和你在一起。）
我只好抱着头哭了。
好象还挺压韵的嘛，嘎嘎～
亲爱的，当我有天晚上睡觉时，我梦见我把你搂在怀里。亲爱的，当我醒来时，我发现我弄错了。所以我抱头痛哭。
前夜夜半，
枕上分明梦见，
缠绵把君臂，
觉来知是梦，
不胜悲。
quake 72，很佩服你在其他帖子的翻译，但是这次嘛，终于找到你出次品的时候啦，嘎嘎～