中科新闻网全民小镇s车怎么获得:white lie为什么是善意的谎言的意思
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/23 21:30:59
个人理解：
white lie字面是白色的谎言，在西方白色都被人们认为是纯洁的象征，象婚礼服是白色的，所以谎言都带上纯洁的修饰，意思就是无恶意的谎言，善意的谎言了
反之，black lie 则是用心险恶的谎言
white给我们的感觉总是纯洁的,纯洁的谎言也就是善意的谎言.
这是俚语啊，有时候语言这种东西没有说什么为什么的，只是习惯而已。就像广州话里面“为什么”叫“点解”，那你说为什么呢？
它本来就是这个意思，固定了！！！
"agree with 芸楠の旅 "...... me too!