开颅手术后恢复期3年:日语达人请进.

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/26 04:03:48
日文的片假名和平假名的手写体以及印刷体怎样区分?罗马字又跟它们有什么关系?最好能列表区分一下
谢谢

第一个问题暂时放一下,手写体和印刷体有少部分的差异。不过显示出来的差异不大。这里不能把手写体写出来。

至于罗马字,是日本人为了便于西方人的按照假名的发音而罗列出来的一套拼音体系。就像汉语拼音一样。不过日文罗马字出现的时间和使用的范围远远大于汉语拼音。

罗马字可以作为商标、人民的英文书写。并且在日文书写中可以夹杂罗马字。而汉语拼音原则上是不能书写在文章中的。

罗马字和假名的对照关系如下

あ行

あ い う え お
a i u e o

うぁ うぃ うぇ うぉ
wha whi whe who
wi we

か行

か き く け こ きゃ きぃ きゅ きぇ きょ
ka ki ku ke ko kya kyi kyu kye kyo

くゃ くゅ くょ
qya qyu qyo
くぁ くぃ くぅ くぇ くぉ
qwa qwi qwu qwe qwo

が ぎ ぐ げ ご ぎゃ ぎぃ ぎゅ ぎぇ ぎょ
ga gi gu ge go gya gyi gyu gye gyo
ぐぁ ぐぃ ぐぅ ぐぇ ぐぉ
gwa gwi gwu gwe gwo

さ行

さ し す せ そ しゃ しぃ しゅ しぇ しょ
sa si su se so sya syi syu sye syo
sha shu she sho
shi
すぁ すぃ すぅ すぇ すぉ
swa swi swu swe swo
ざ じ ず ぜ ぞ じゃ じぃ じゅ じぇ じょ
za zi zu ze zo zya zyi zyu zye zyo
ji ja ju je jo
jya jyi jyu jye jyo

た行

た ち つ て と ちゃ ちぃ ちゅ ちぇ ちょ
ta ti tu te to tya tyi tyu tye tyo
chi tsu cha chu che cho

つぁ つぃ つぇ つぉ
tsa tsi tse tso

てゃ てぃ てゅ てぇ てょ
tha thi thu the tho
とぁ とぃ とぅ とぇ とぉ
twa twi twu twe two
だ ぢ づ で ど ぢゃ ぢぃ ぢゅ ぢぇ ぢょ
da di du de do dya dyi dyu dye dyo
でゃ でぃ でゅ でぇ でょ
dha dhi dhu dhe dho
どぁ どぃ どぅ どぇ どぉ
dwa dwi dwu dwe dwo

な行

な に ぬ ね の にゃ にぃ にゅ にぇ にょ
na ni nu ne no nya nyi nyu nye nyo

は行

は ひ ふ へ ほ ひゃ ひぃ ひゅ ひぇ ひょ
ha hi hu he ho hya hyi hyu hye hyo
fu
ふゃ ふゅ ふょ
fya fyu fyo
ふぁ ふぃ ふぅ ふぇ ふぉ
fwe
fa fi fe fo

ば び ぶ べ ぼ びゃ びぃ びゅ びぇ びょ
ba bi bu be bo bya byi byu bye byo
ヴぁ ヴぃ ヴ ヴぇ ヴぉ
va vi vu ve vo
ヴゃ ヴぃ ヴゅ ヴぇ ヴょ
vya vyi vyu vye vyo
ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ ぴゃ ぴぃ ぴゅ ぴぇ ぴょ
pa pi pu pe po pya pyi pyu pye pyo

ま行

ま み む め も みゃ みぃ みゅ みぇ みょ
ma mi mu me mo mya myi myu mye myo

や行

や ゆ よ
ya yu yo

ら行

ら り る れ ろ りゃ りぃ りゅ りぇ りょ
ra ri ru re ro rya ryi ryu rye ryo

わ行

わ を ん
wa wo n

…………………………………………………………………
注意:日语中有的假名有多个罗马字
例如:ち
可以写作ti 可以写作chi

前一种是日本固有的罗马字。后一种称为黑本(美国人)式罗马字。黑本式罗马字的特点就是尽量让发音接近英文的发音。
现在一般日本人都用黑本罗马字。如:高桥
一般都写作takahashi
很少写作takahasi

学什么日语,叛国贼!!!!!!!!!!

平假名あ い う え お
片假名ア イ ウ エ オ
罗马音a i u e o

か き く け こ
カ キ ク ケ コ
ka ki ku ke ko

さ し す せ そ
サ シ ス セ ソ
sa si su se so

た ち つ て と
タ チ ツ テ ト
ta ti tu te to

な に ぬ ね の
ナ ニ ヌ ネ ノ
na ni nu ne no

は ひ ふ へ ほ
ハ ヒ フ ヘ ホ
ha hi hu he ho

ま み む め も
マ ミ ム メ モ
ma mi mu me mo

や い ゆ え よ
ヤ イ ユ エ ヨ
ya i yu e yo

ら り る れ ろ
ラ リ ル レ ロ
ra ri ru re ro

わ い う え を
ワ イ ウ エ ヲ
wa i u e o