寺庙求子被留下过夜:谁知道这两句的白话翻译：“五色令人目盲;五音令人耳聋;五味令人口爽……”

五色令人目盲，五音令人耳聋，五味令人口爽，驰骋打猎令人心发狂，难得之货令人行妨。
缤纷的色彩使人眼睛昏花，变幻的音响使人耳朵发聋，丰腴的美食使人口味败坏，驰骋打猎令人心意狂荡，珍奇财宝令人行为不轨。
夫大王亶父，可望能尊生矣。能尊生者，虽贵富不以养伤身，虽贫贱不以利累形。
大王亶父，可以说是最能看重生命的了。能够珍视生命的人，即使富贵也不会贪恋俸养而伤害身体，即使贫贱同样也不会追逐私利而拘累形躯。

红黄蓝白黑，五色纷杂，眼花撩乱，令人目盲；
宫商角徵羽，五音杂沓，令人耳聋；
酸甜苦辣咸，五味蒸腾，令人口爽；
跑马田猎，心意纷驰，迷失本性，令人心神发狂；
珍贵宝物，难得财货，引发杀机，令人行动受到伤害。
就是这缘故，圣人为了肚子，只管填饱自得；不为眼睛，向外追逐不停。
因此，去掉了外在的追逐，所得的是恬然自适。

启示：

眼睛可是灵魂之窗，若一意追逐，灵魂却可能从这窗口跑走。
过头的事，不要做；过度的努力，也不要做；过人的才华，更要爱惜；须知：过了头，想回头都困难。
可以多些粪土，因为粪土可以肥沃田地；要少些财货，因为财货会引来杀机。
停止追逐，你须要的是安静、自得。
------------------------
能够珍视生命的人，即使富贵也不会贪恋俸养而伤害身体，即使贫贱同样也不会追逐私利而拘累形躯。

五色（青黄赤白黑五种颜色）缤纷使人看不清楚；
五音（宫商角徵羽五种声音）烦噪使人耳朵变聋；
五味（辛酸甜苦咸五种味道）腻浊使人的口受伤；
驰骋打猎使人心乱发狂；稀有货品使人行为不轨。

凡能够珍视生命的人,即使富贵也不会贪恋俸养而伤害身体,即使贫贱同样也不会追逐财物而拖累身体。

讲的是养生修行之道，就是说不要被外界的食物所诱惑，清净心灵。不要因为富贵贫贱而改变对事物的态度。佛道两家讲万物之源是不生不灭，有尽一切功效，佛家称之为佛，道家称之为道。人要做的就是去掉自己的私欲和分别之见，只有去除了自己的主观成见才能看见事物的真实一面。道家讲这个过程叫返璞归真，佛家叫回归性海。