邯郸市国家税务局网:收集回文诗,越多越好!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/23 19:40:38

回文诗

“回文”是汉语特有的一种修辞手法。它正读倒读皆可成句,充分展示并利用了汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段这两大特点,读来回环往复,绵延无尽,给人以荡气回肠,意兴盎然的美感。人们用这种手法造句、写诗、填词、度曲,便分别称为回文,文诗,回文词和回文曲。虽然不乏游戏之作,却也颇见遣词造句的功力。

回文诗大约始于宋朝,诗中字句,从头至尾往复回环,读之成韵。它有一定格式,约束大,制作不易。看起来像是文字游戏 ,但正是这种奇妙的结构表现出汉语文字的一种魅力。

1)宋代文学家苏轼和秦少游是一对挚友。有一次,秦少游出外游玩,很长时间没有回来。苏轼几次专程上门拜访也没见到。家人告诉苏轼,他很可能上佛印和尚寺里去了。于是苏轼写信去问,果然在那里。秦少游见苏轼来信后,便写了一封只有14字的怪信遣人带回给苏轼。他信上的14个字排成一圈:

赏花归去马如飞酒力微醒时已暮。

苏轼看后,连声叫绝。原来,秦少游写的是一首回文诗,诗中描述了自己在外的生活情趣。其读法应为:

赏花归去马如飞,
去马如飞酒力微。
酒力微醒时已暮,
醒时已暮赏花归。

2)清代女诗人吴绛雪写过咏四季的四首回文诗,每首仅用十个字,却是七言绝句。她是这样写的:

春(莺啼岸柳弄春晴夜月明)

莺啼岸柳弄春晴,
柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳,
晴春弄柳岸啼莺。

夏(香莲碧水动风凉夏日长)

香莲碧水动风凉,
水动风凉夏日长。
长日夏凉风动水,
凉风动水碧莲香。

秋(秋江楚雁宿沙洲浅水流)

秋江楚雁宿沙洲,
雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁,
洲沙宿雁楚江秋。

冬(红炉透炭炙寒风御隆冬)

红炉透炭炙寒风,
炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭,
风寒炙炭透炉红。

3)http://www.mathfan.net/Article/sxwh/sxwh/200405/151.html

4)
http://61.154.121.226/yw/Article_Print.asp?ArticleID=1182

  苏轼-回文诗菩萨蛮(回文)
  落花闲院春衫薄。薄衫春院闲花落。迟日恨依依。依依恨日迟。
  梦回莺舌弄。弄舌莺回梦。邮便问人羞。羞人问便邮。

  菩萨蛮(夏景回文)
  火云凝汗挥珠颗。颗珠挥汗凝云火。琼暖碧纱轻。轻纱碧暖琼。
  晕腮嫌枕印。印枕嫌腮晕。闲照晚妆残。残妆晚照闲。

  菩萨蛮(回文)
  峤南江浅红梅小。小梅红浅江南峤。窥我向疏篱。篱疏向我窥。
  老人行即到。到即行人老。离别惜残枝。枝残惜别离。

  菩萨蛮(回文四时春闺怨)
  翠鬟斜幔云垂耳。耳垂云幔斜鬟翠。春晚睡昏昏。昏昏睡晚春。
  细花梨雪坠。坠寻乘花细。颦浅念谁人。人谁念浅颦。

  菩萨蛮(回文夏闺怨)
  柳庭风散人眠昼。昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉。凉衫薄汗香。
  手红冰碗茫藕。藕碗冰红手。郎笑藕丝长。长丝藕笑郎。

  菩萨蛮(回文秋闺怨)
  井桐双照新妆冷。冷妆新照双桐井。羞对井花愁。愁花井对羞。
  影孤怜夜永。永夜怜孤影。楼上不宜秋。秋宜不上楼。

  菩萨蛮(回文冬闺怨)
  雪花飞暖融香颊。颊香隔暖飞花雪。欺雪任单衣。衣单任雪欺。
  别时梅子结。结子梅时别。归不恨开迟。迟开恨不归。

看看清代李汝珍写的镜花缘,小说后半段一开头就有苏惠兰的一幅璇玑图,里面可以得到很多回文诗,不过都没什么意思就是了,纯粹是以多为胜

我不知道什么回文诗,但建议你看《穆斯林的葬礼》,霍达的,讲回族的,获过矛盾文学奖的,挺好看的!

先飞之笨鸟, 好棒啊!