美国亚马逊 paypal:职工大学英文怎么讲啊?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/25 18:25:43
呵呵,萍姐姐的译法是纯英语语言的,
Employees'/Occupational university,没有错误.
但在我国"职工"通常是指工人阶级,工人(worker),不是"公司员工(Employee)"啊,
所以,我国通常将职工大学译为:
workers(') university
university for workers
如:
Employees' university(职工大学)
还有类式的:)~
Occupational university(职业大学)