立邦涂料有毒吗:帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 18:44:19
进出口额142.9亿美元
今年1~11月,青岛民营经济进出口总额实现142.9亿美元,同比增长29.4%,占全市的51%。其中,出口额实现81.5亿美元,同比增长33.4%,占全市的50.7%。全市十强民营企业实现出口额4.3亿美元,同比增长23.6%。
11月份,全市民营经济税收收入10.8亿元,同比增长111.8%。1~11月全市民营经济累计税收达到132亿元,同比增长31.3%,占全市的28.2%。其中,个体私营经济实现31.8亿元,同比增长29.2%。
重点项目进展顺利
截至11月末,全市民营企业完成固定资产投资863.2亿元,同比增长66.4%。全市163个投资过亿元的大项目,目前已有78个项目竣工投产,占项目总数的47.9%。其中,全市十家民营企业总投资22亿元的23个重点项目建设顺利,1~11月份累计投资15.4亿元,完成项目总投资的70.1%。
1~11月份,青岛十强民营企业实现销售收入309.7亿元,出口交货值完成4.3亿美元,实现利润11.4亿元,同比分别增长24%、23.6%和1.1%。
如果用软件翻译,就不会求助了

Import and export volume 14.29 billion US dollars
The 1~11 month, the Qingdao privately operated economical imports and exports total realizes 14.29 billion US dollars this year, the same ratio grows 29.4%, occupies the whole city 51%. Among them, the export amount realizes 8.15 billion US dollars, the same ratio grows 33.4%, occupies the whole city 50.7%. The whole city ten strong privately operated enterprises realize export amount 430 million US dollars, the same ratio grows 23.6%.
In November, the whole city privately operated economical tax revenue receives 1.08 billion Yuan, the same ratio grows 111.8%. The 1~11 month whole city privately operated economy accumulation tax revenue achieved 13.2 billion Yuan, the same ratio grows 31.3%, occupies the whole city 28.2%. Among them, the individual private sector realizes 3.18 billion Yuan, the same ratio grows 29.2%.
The key project progress is smooth
Up to the end of November, the whole city privately operated enterprise completes the fixed asset investment 86.32 billion Yuan, the same ratio grows 66.4%. Whole city 163 have invested hundred million Yuan big projects, at present had 78 projects completion to go into production, accounts for the project total 47.9%. Among them, the whole city ten privately operated enterprises total investments 2.2 billion Yuan 23 key projects construction is smooth, a 1~11 month of accumulation invests 1.54 billion Yuan, completes the project total investment 70.1%.
The 1~11 month, the Qingdao ten strong privately operated enterprises realize the sale to receive 30.97 billion Yuan, the exportation delivery value complete 430 million US dollars, the realization profit 1.14 billion Yuan, the same score other grows 24%, 23.6% and 1.1%.

Import and export sum USD 14,290,000,000
This year 1~ November, the economic import and export total amount of run by private capital of Qingdao carries out USD 14,290,000,000, comparing to increase 29.4% together, having 51% of the whole city.Among them, export the sum to carry out USD 8,150,000,000, compare to increase 33.4% together, have 50.7% of the whole city.The whole city ten strong run by private capital realizations export the sum USD 430,000,000, comparing to increase 23.6% together.
November, whole citizenry's camp economic revenue from tax income 1,080,000,000 dollars, compare to increase 111.8% together.The economic total amount revenue from tax of 1~ November whole citizenry's camp attains 13,200,000,000 dollars, comparing to increase 31.3% together, having 28.2% of the whole city.Among them, the individual privately owned economy carries out 3,180,000,000 dollars, comparing to increase 29.2% together.
The point item go with a swing
Up to the end of November, the whole city run by private capital completes the fixed assets to invest 86,320,000,000 dollars, comparing to increase 66.4% together.163 investments of whole city lead hundred million dollars main category eyes, already having 78 items to finish construction the hurl to produce currently, having 47.9% of the item total amount.Among them, ten run by private capitals of whole city are total to invest 232,200,000,000 dollars point items to constuct smoothly,1~ the total amount invests 1,540,000,000 dollars November, completing 70.1% of the total investment of item.
1~ November, the ten strong run by private capital realizations in Qingdao sale the income 30,970,000,000 dollars, export to deliver goods value to complete USD 430,000,000, carry out the profits 1,140,000,000 dollars, together the score do not increase 24%,23.6% and 1.1%s.