沈阳电热膜:help..please help me to translate this paragraph..

For it is not the large houses that live in the memory of the visitor. He goes through them as a matter of duty, and forgets about them as a matter of course. The pictures that linger in his mind, called up in a moment by such sensations as the smell of roses or of new-mown hay, are of a single nature. A little cottage nestling amidst the wayside trees, the blue smoke curling up against the green,and a bower of roses round the door; or perhaps a village street of which the name has been long forgotten, with its rambling old inn, and, a little distance away, the hoary, grey church-tower in its township of tombstones--these are the pictures of old England that are carried away to other climes. And it is the cottage, more homely than the inn, more sacred than the church, that we remember best.
可不可以不要用翻译软件的呢~~~这样，没什么用的呀。。
我要的是正确的理解呢。。恩。。谢谢了哦~~~