中科新闻网肖雅的越剧1990年:英文翻译!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/07 08:05:04
in addition, if you chose to include the boot sector, manual scanning has already performed the specified scan action on any boot viruses that were detected.
请翻译成中文.
手动扫描没有发现任何病毒文件。周期性地升级您的产品以防止新病毒感染您的电脑。
另外，如果您在手动扫描中选择了引导区，那么就已经对任何已知的引导区病毒进行了扫描。
扫描期间，手工扫描没有发现任何文件病毒。
定期更新软件产品以防止新出现的病毒感染你的计算机。
此外 如果扫描选择范围包括了启动区，
手动扫描已经针对以往出现的所有启动病毒都进行了特定的扫描。
Manual scanning didn't detect any file viruses during scanning.regularly update your product to prevent new viruses from infecting you computer.
在扫描期间，手动扫描没有发现任何文件病毒。请定期更新你的产品以防止新的病毒感染你的电脑。
in addition, if you chose to include the boot sector, manual scanning has already performed the specified scan action on any boot viruses that were detected.
另外，如果你选择的扫描范围包含引导区，手动扫描已经对任何已知的引导区病毒进行了特定的扫描。
手工扫描没有查出任何文件病毒在扫描期间。通常更新您的产品防止新病毒传染您计算机。
手动扫描在扫描的过程中并不能查出任何文件里的病毒，定期的升级会防止你的电脑感染新的病毒。
此外，如果你选择包含启动区域的扫描，手动扫描就已经执行了已被查出的的所有启动区域病毒的具体的扫描。
手动扫描过程中没有发现任何病毒文件。周期性地升级您的产品以防止新病毒感染您的电脑。
另外，如果您在手动扫描中选择了引导区，那么就已经对任何已知的引导区病毒进行了扫描。