东营市安监局网站:Prohibited by law from advertising its wares,the industry has labored mostly in secrecy.

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/03/29 22:35:53

由于法律禁止该行业为自己的产品打广告,该行业不得不在地下销售方面下很大功夫。

可以这样译:
(由于)法律禁止为他们的产品做广告,该行业已经普遍私下(秘密的,地下)进行努力的争取。
此处labor似乎应解为“努力争取”

由于法律禁止该行业为自己的产品做广告,该行业在地下销售方面下了很大功夫。