中科新闻网华泰证券开通万2:请帮忙翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 03:56:03
汉译英
请问你是否有收到样品,如有收到请尽快确认.
请问你是否有收到样品,如有收到请尽快确认.
If you have received the sample, please give us the confirmatiom as soon as possible.
直接翻译: Have you received the sample product? If so, please write to say so.
If you have received the sample product, please advise us as soon as possible (这个更好).
Could you please tell us whether you got the sample? If so ,please check asap.
Pls adv. whether u have received those smpls , if yes, pls cfm. back asap, tks!
have you received the samples? please make a confirmation as soon as possible if you have
please confirm back as soon as possible if you received our sample.