生化危机6艾达王果体:请你帮我翻译下面的英语,谢谢!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/19 21:30:00
Sneaker is a kind of shoe worn by many people around the world. Some say that the word"sneaker"is another word for tennis shoe,but no one really knows where the word came from. Some say it came from the old English verb"sneak"which means "to move silently and quickly". The only thing we're sure is that when we put on a pair of sneakers, we feel light-hearted, light-footed and ready to play.

运动鞋是一种在世界都有很多人在穿的鞋子。 一些人认为,"sneaker"是网球鞋的另一种说法, 但没人确切知道这个词来自何处。 一些认为它来自旧时英语的动词"sneak",意思是"行动无声而迅速" 。 我们能肯定的唯一的事是当我们穿上运动鞋, 我们会感到轻松愉快, 脚步轻便和准备好去运动。

晕 楼上翻译的好